中国和文莱艺术家在线上相聚，共谈艺术之美

 

　　7月27日，由北京市人民对外友好协会与文莱中国友好协会共同主办的“中国文莱文化艺术节”艺术家交流会在线上举办，本次活动是2021首都民间友好交流与合作云对话第十二场活动，旨在庆祝中国文莱建交30周年，进一步深化中国文莱民间友好情谊，促进两国文化艺术交流与合作。文中友协会长陈家福博士、市对外友协刘玉虹副会长等嘉宾出席了活动。

 

 

交流活动现场

 

　　北京画院画家马琳、买鸿钧、陈福彬，以及北京画院美术馆馆长郑智威参加了此次交流活动，与文莱5位青年艺术家就艺术创作思路以及今后如何通过艺术加强互动，促进中文两国文化的交流等话题进行了充分的交流。

 

听听艺术家们怎么说

 

马琳

 

北京画院画家

 

国家一级美术师

 

中国国家画院研究员

 

 

　　今年是中国与文莱建交30周年，两国的友好交往历史悠久，很高兴今天与文莱青年艺术家通过视频进行交流，文莱是美丽的国家，文化底蕴深厚，文莱艺术家丰富的艺术表现形式会促进我们在未来有更多的文化交流内容，希望两国艺术家实现相互访问并共同举办艺术活动，欢迎文莱青年艺术家来中国。

 

马琳老师作品

 

买鸿钧

 

北京画院画家

 

国家一级美术师

 

中国美术家协会会员

 

 

　　通过中国和文莱艺术家的交流，能够使我们更多了解彼此的文化，增进我们的友谊，促进世界和平和人类的文明发展具有重要的意义，所以我们两国艺术家要连起手来，为打造美好的明天，为人类创造优秀的艺术财富，创造美好的和平的世界，尽一份我们艺术家应尽的义务和责任。

 

买鸿钧老师作品

 

陈福彬

 

北京画院画家

 

中国美术家协会会员

 

国家二级美术师

 

 

　　文莱有东南亚最早的华文碑刻，宋朝泉州通判蒲公之墓;国内南京雨花台也有明代古渤泥国国王墓址。这跨越时空的两方墓志铭便是文莱中国最好的渊源纽带。我们可以在领略双方传统文化、体验当下生活、艺术交流等方面深入交流，以新时代艺术家的方式加强两国的文艺交流，这应该是一件有意义、也有意思的事。

 

陈福彬老师作品

 

郑智威

 

北京画院美术馆馆长

 

 

　　好的艺术作品有一种能激发起观者响应的力量。人与人之间的交流，可以碰撞出火花、相拥取暖;可以取长补短、突发奇想;亦可增进友谊、创造未来；国与国间交流亦然。

 

妮娜 Bolkiah

 

获奖年轻艺术家，活跃于文莱艺术圈

 

 

　　今天是一个很好的机会,不仅学习中国的文化,也让我了解中国艺术家对文莱文化的兴趣点。上世纪80年代在文莱发现的古墓中有追溯到中国宋朝的题字，可以看出文莱和中国的友好往来源远流长，因此今天的交流意义重大。

 

妮娜作品

 

张皓文

 

文莱现代书画协会理事

 

文莱联合会会员

 

 

　　这次的交流会让我能认识中国的艺术家们，并倾听他们的观点和分享的内容，是一次难忘的经验。希望以后能有更多机会与他们交流学习!我建议两国的艺术工作坊可以搭建艺术交流的平台，开拓更多渠道，相互见证更多充满魅力的文化和宝贵的文化资源。

 

张皓文书法作品

 

克里斯·卡米拉 Kris Karmila

 

文莱诗人、音乐家、表演者

 

 

　　对每个人来说，体验自己的文化和其他文化是非常重要的，因为它可以为国家之间的外交关系打开机遇之门。我相信我们可以通过艺术和文化更多地了解彼此，建立更好的友谊。我很高兴有机会分享我们的目标，期待与中国人民以及中国驻文莱大使馆合作。

 

法伊克·艾鲁丁 Faiq Airudin

 

文莱青年当代装置艺术家

 

 

　　中国文莱有着悠久的交往历史了，在历史上我们的文化艺术有很多共同点，今天是一个富有成果、内容深刻的交流会，不仅提醒我们记住文莱和中国的历史，而且可以让我们在不久的将来有更多的交流。

 

法伊克·艾鲁丁作品

 

艾梅尔·哈斯万 Amir Hazwan

 

文莱青年摄影师

 

 

　　这是一次有意义的艺术家的对话，了解中国艺术家对文莱的看法很有趣，希望在新冠肺炎疫情后，所有艺术家都能面对面地谈论艺术和文化。另外，今年我已经向“一带一路”文化旅游推介展提供我所拍摄的照片，希望为大家展现文莱美丽的风景和多彩的文化。

 

艾梅尔·哈斯万摄影作品

 

黄惠芬

 

本次交流论坛主持人

 

文莱中国友好协会秘书长

 

知名画家