(请扫码观看研讨会现场视频)

 

主持人 │ 楼秋华

 

评议人 │ 邵 彦

 

主讲人 │ 王照宇 龙斯淼 胡淑梅 宋 力 秦 渊

 

主持人：浙江大学中国古代书画研究中心副主任 楼秋华先生

 

评议人：中央美术学院教授 邵彦女士

 

● 王照宇 秦氏园林与家族翰墨——无锡博物馆藏寄畅园书画碑帖史料辑考

 

苏州大学艺术学院副教授、硕士生导师 王照宇先生

 

内容提要：无锡的寄畅园是明清时期江南地区极为有名的私家园林，以其精心的园林设计，丰富的历史遗存与金石碑刻而享有盛名。更兼园林主人秦燿一族系无锡望族，其后人在科举、文艺以及古物收藏等方面都有所建树。无锡博物馆得地利之便，自上个世纪八十年代以来陆续入藏了寄畅园的创建者秦燿的后人秦道然、秦蕙田、秦仁存等人的书法五件。另有近年来台湾华氏后裔所捐献的孤本画作，明代宋懋晋的《寄畅园五十景图册》，是为研究寄畅园的珍贵图像史料。此外尚有秦氏私刻的著名丛帖《寄畅园法帖》与《寄畅园续帖》、以及屠隆、王稺登、乾隆帝等人的书法刻石拓片等，均为研究寄畅园的重要史料，笔者对之进行了钩沉整理。

 

● 龙斯淼 基于《太白山图》的天童寺松径景观模式探析

 

天津大学研究生 龙斯淼女士

 

内容提要：由二十里松径组成的前导空间是宁波天童寺山地园林中极具特色的组成部分，王蒙绘于元末的《太白山图》忠实记录了其景观构成。通过地形学方法可论证该图摹写地貌信息的真实程度，借由复原其创制过程，解析“松径”模式的组景特征与叙事逻辑，探索“松径”作为一种景观语汇在东亚佛教文化圈内的普遍影响，比较图像经营与实景营造间的内在关联，进而深化对于宋元时期禅宗寺院外部空间理景艺术的认识。

 

● 胡淑梅 画中观园——从八大山人《荷花双凫图》谈起

 

南昌大学中华优秀传统文化跨境传播中心研究员 胡淑梅女士

 

内容提要：八大山人《荷花双凫图》中鸭子所立的石头，看起来像中国园林中的太湖石，那么，这幅画中描绘的是大自然还是园林中的景象?不管是园林和中国画，都是为了把人们带回自然，中国画的表现方法影响了造园手法，园中有画，画中有园，园林与书画共同营造了中国人的精神家园。

 

● 宋 力 画意的推衍——论当代文化语境中的园林绘画创作

 

江苏省国画院美术理论研究所研究馆员 宋力女士

 

内容提要：园林与绘画在传统审美体系中有着诸多相通之处，园林的营造与绘画的表现相辅相成，互为印证。进入到当代，社会文化环境包括绘画观念已经发生了转变，园林绘画不再限于地理表征的传译，发言由画意、图像与大众审美等不同角度就园林绘画创作展开分析，试图以园林绘画的重构为主题提出传统题材进入当代的创作可能与发展方向。

 

● 秦 渊 《小大由之——寄畅园记》展览中传统文脉的现代性转换与思考

 

程及美术馆策展人 秦渊先生

 

内容提要：2022年初春的《小大由之——寄畅园记》以寄畅园为策展视角，邀请艺术家在无锡程及美术馆再现一个微缩的园林世界，是为传统文脉现代性转换的一次尝试性展览。展览分为三个单元：时间中的园林、空间中的园林 、再现中的园林。发言主要围绕展览的构思与呈现;展览的意义以及对未来策展模式的一些思考三个方面展开探讨。