从日文版《巨匠齐白石的生涯》初探

齐白石与小泽文四郎的一段师生情

贺怡兰
 

内容提要：文章通过探析日文版《巨匠齐白石的生涯》，首次揭示日本汉学家小泽文四郎为研究清代学术来华求学，经友人张次溪介绍结识齐白石，拜师求教的过程。探讨在抗日战争的特殊历史时期，齐白石与这位日本弟子交往密切，对其充满信任的深层原因。小泽晚年在病痛中倾力译介《白石老人自述》，向日本读者介绍白石老人的生平和艺术，不负师恩。
 

关键词：《巨匠齐白石的生涯》  齐白石  小泽文四郎  张次溪